fbpx

Den Herbst willkommen heißen mit Aboutyou.de

Den Herbst willkommen heißen mit Aboutyou.de
 

Baggersee, Biergarten, Beachparty, Grillabende – während ich im Sommer ständig auf Achse bin und viel mit Freunden unternehme, wird im Herbst alles wieder etwas ruhiger. Die Tage sind kürzer, der Alltag kehrt wieder ein und man kommt mehr zu sich selbst.
So sehr ich die heiße Jahreszeit auch liebe, spätestens Anfang September fange ich dann an, mich auf die ersten Regentage und Herbststürme zu freuen. Tage, an denen ich erst mit Bella spazieren gehe und dann gemütlich die eigenen vier Wände genieße. Ich liebe es dann Kerzen anzumachen und auf der Couch Online-Shops durchzustöbern und an meinem Blog zu arbeiten. Es ist die perfekte Zeit, sich selbst wieder mal etwas Gutes zu tun: eine Gesichtsmaske, ein leckeres Stück Kuchen oder das Paar Schuhe, das man schon so lange im Online-Schaufenster anschmachtet.

Lake, beergarden, beach party, barbecue – while in summer I am busy doing fun things with friends outside, in fall everything gets a little more relaxed. The days become shorter, the daily routine returns and I have more time for myself. As much as I love the warmer season, not later than September I start looking forward to the first rainy days and fall storms. Days when I first walk with Bella and then enjoy my cozy appartment. I love it to light up candles, search through online-shops and work on my blog.  It is the perfect time to do something good for yourself: a facial mask, a delicious piece of cake of this pair of shoes you have admired for so long in your favorite online-shop.

sweater: H&M, skirt: Zara, ankle boots: Tamaris via Aboutyou.de (get them here)

Shoppen tue ich sowohl off- wie auch online gerne. In Geschäften lasse ich mich inspirieren und kaufe häufig Ungeplantes. In Online-Shops gucke ich im Gegensatz dazu ganz gezielt nach Must-Haves, die noch auf meiner Wunschliste stehen. Momentan bin ich natürlich dabei meine Garderobe fit für den Herbst zu machen. Besonders nach eineinhalb Jahren im warmen Texas habe ich diesbezüglich dringenden Nachholbedarf. Aber auch so wären die aktuellen Boots, Mäntel und Strickteile verführerisch.

Erst kürzlich für meine digitale Shoppingtour habe ich den Online-Shop Aboutyou.de entdeckt: Namhafte Marken wie Tamaris, Ugg oder Calvin Klein Jeans sind hier in den neuesten Styles erhältlich. Wenn ihr schon auf der Suche nach den neuen Stiefeln, Midiröcken oder kuscheligen Pullis seid, solltet ihr euch dort unbedingt umschauen. Passend zum bevorstehenden Oktoberfest stellen übrigens auch Blogger auf der Seite ihre liebsten Dirndl-Looks vor – cool oder? Bei mir sind diese lässigen Ankle Boots in den Warenkorb gewandert. Aufgrund der immer noch sommerlichen Temperaturen hier in Bayern muss ich sie momentan noch etwas luftiger kombinieren. Aber in den nächsten Monaten werdet ihr sie bestimmt noch das ein oder andere Mal mit herbstlicheren Outfits sehen.

I like to do shopping offline and online. It is inspiring to stroll through stores, this way I often buy spotaneously. On the contrary, online I tend to buy must-haves from my fashion-wishlist. At the moment I prepare my wardrobe for the upcoming fall. Especially after one and a half year in Texas I really need some new pieces. – And all the new boots, coats and knitwear are sooo tempting!

My digital shopping tour has a new highlight, the online-shop aboutyou.de: well-known brands such as Tamaris, Ugg or Calvin Klein Jeans are available in the latest styles. If you are already on the lookout for the new boots, midi-skirts or cozy knitwear this is the right place for you. Perfect for this time of the year, bloggers also present their favorite dirndl styles for the upcoming Oktoberfest – how cool is this? I put these casual ankle boots in my shopping cart. Because the temperatures here in Bavaria are still summery I created an outfit for the transition period. However, the next weeks you will definitely see me wearing my new ankle boots with warmer clothes. Bis bald

See you soon

♡ Kristina

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

* Checkbox GDPR is required

*

I agree/ Zustimmung der Datenspeicherung lt. DSGVO


Looking for Something?