Chicago at Night

Chicago is magical at Night

Ich habe jetzt schon so viele Beiträge zu Chicago geschrieben – diese Stadt hat mich einfach verzaubert. Zum Abschluss (naja fast, ein Outfit, welches ich am Navy Pier getragen habe, muss ich euch demnächst noch unbedingt zeigen) gibt es noch Fotos von Chicago bei Nacht. Metropolen wie Chicago oder New York wirken magisch, wenn die ganzen Wolkenkratzer beleuchtet sind. Überall sind Lichter, die Stadt kommt etwas zur Ruhe, aber schläft niemals wirklich ein.
 
I already wrote so many posts about Chicago – this city simply enchanted me although I have just spent four days there. To close my Chicago series (okay, almost, there is still an outfit that I wore at the Navy Pier which I will show in the next days) I show you the photos we took at night in the “Windy City”. Big cities like Chicago or NYC seem magical when all the skyscrapers are illuminated. Everywhere are lights, the traffic gets a little calmer but the city never really falls asleep.

 

 

Back in Europe

Es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen, als ich diese Straßen entlang lief. Verrückt, dass die USA, wo ich so lange gelebt habe, mittlerweile so fern sind. Manchmal kommt es mir – zurück in Deutschland – vor wie ein verrückter Traum. 
Irgendwann möchte ich sicher noch einmal zurückreisen. Aber das hat Zeit. In der Zwischenzeit stehen noch so viele andere spannende Orte auf meiner Liste, die ich in den nächsten Jahren bereisen möchte, da müssen die USA erst einmal warten!
 
It seems like it was yesterday when I was walking along these streets. Crazy, that the USA where I have lived for so long are meanwhile so far away. Sometimes – back in Germany – I have the feeling that everything was a long dream.
Someday I want to go back and see all the places (and some new) again. But there is no hurry. In the meantime there are so many other places on my bucket list that I want to see in the next years, so the States have to wait!

 

 
Bis bald
 
See you soon
 
♡ Kristina

 

7 Comments

  1. 2016-08-21 / 8:42

    Wirklich schöen Eindrücke hast du da mitgebracht ♥ Chicago ist eine wunderbare Stadt- ich war erst letzten Dezember dort!
    Liebst, Melina
    http://www.melinaalt.de

  2. 2016-08-21 / 9:25

    Wow ! This is so beautiful by night ! Thank you for sharing with us 🙂
    eloonly.com

  3. 2016-08-21 / 10:49

    Wahnsinns Bilder! Wirklich wunderschön. Ich würde auch gerne mal in die USA reisen.
    Bei mir läuft noch bis Freitag ein Gewinnspiel und vielleicht schaust du ja auch mal bei mir vorbei. ☺
    Liebe Grüße,
    Laura von lauraskreativecke

  4. 2016-08-21 / 18:31

    Liebe Kristina,
    erstmal danke für Dein Kommentar! Viele haben NYX noch nicht getestet die ich kenne aber ich denke da es jetzt auch dm anbietet wird es die Produkte bald in fasten jedem Kosmetikschrank geben :D.

    Bin gespannt was Du Dir so kaufst!

    Die USA ist sehr schön zu bereisen. Reisen allerdings reicht mir wohnen würde ich da nicht wollen. Deine Fotos sind wirklich total schön. Ich hoffe das ich auch bald nach Chicago komme. Mein Freund arbeitet ja an der Quelle ;). New York wäre natürlich auch nicht schlecht. In Florida war ich allerdings schon dreimal. Einmal für einen richtigen 3 Wochen Urlaub und zweimal als Kurztrip nur in Miami ohne rumzureisen.

    Ich wünsche Dir noch einen erholsamen Rest-Sonntag-Abend
    Ganz liebe Grüße Nancy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

* Checkbox GDPR is required

*

I agree/ Zustimmung der Datenspeicherung lt. DSGVO


Looking for Something?