fbpx
Menu
Interior

Interior Inspo and Book Tip

source: http://nordicdesign.ca
Juni geht es für Jan, Bella und mich zurück nach Deutschland! Genauer gesagt werden wir nach Ingolstadt ziehen. Eine tolle, nagelneue (Erstbezug!) Wohnung ist schon gefunden und die Umzugkartons werden langsam immer voller.
Für uns wird es die erste Wohnung, in der wir (hoffentlich) mehr als zwei-drei Jahre ohne Wochenendbeziehung wohnen werden und die Vorfreude ist schon riesig groß! Ihr könnt euch sicher vorstellen, wie mir schon tausend Einrichtungsideen im Kopf herumschwirren – Pinterest ist gerade mein bester Freund! (Meinen Account findet ihr übrigens hier: https://www.pinterest.com/thekontemporary)
 
End of June Jan, Bella and I are going back to Germany! To be more precise, we are moving to Ingolstadt which is in the south near Munic. A great, brand new appartment is already waiting for us and the moving boxes are getting fuller and fuller each day.
For us it is the first home where we will (hopefully) live more than two-three years and without a weekend relationship, I am sooo excited! You can imagine how many decorating ideas I have – Pinterest is my best friend at the moment. (You can find my account here: https://www.pinterest.com/thekontemporary)
source: http://www.chapterfriday.com
Ich liebe den cleanen, hellen skandinavischen Einrichtungsstil. Pflanzen, Teppiche, Bilder als kleine Farbtupfer sollen aber dafür sorgen, dass das Ganze nicht zu kalt und steril aussieht. Nicht nur weil Kakteen momentan so angesagt sind, sondern auch weil ich absolut keinen grünen Daumen habe, werde sie wohl die Pflanzen meiner Wahl werden.
 
I love this clean, bright, Scandinavian interior style. But plants, carpets, pictures as dashes of color should prevent the room from looking too cold and sterile. Not just because cacti are trendy at the moment, but also because I am good at killing flowers, they will be my number one choice.
 
source: http://www.maisonapart.com
source: http://www.sarahvonh.com
Im Gegensatz zu amerikanischen Häusern ist ein begehbarer Kleiderschrank in Deutschland leider kein Standard. Mit 100 Quadratmetern wird unsere Maisonette-Wohnung auch um einiges kleiner als unser Haus in Texas, da ist ein “echter” Walk-in-Closet wohl leider nicht drin. Eine interessante Idee finde ich die Möglichkeit einen Teil des Schlafzimmers mit einem Vorhang abzutrennen und dahinter Regale anzubringen. Zum Glück habe ich einen handwerklich begabten Mann!
 
In contrast to American houses a walk-in-closet is not a standard in Germany. Due to crazy rental costs our appartment will also be a lot smaller than our house in Texas, so there is no place for a “real” walk-in-closet. An interesting idea is to separate a part of the bedroom wiht a curtain and to install a shelf system behind. Luckily, my husband has manual skills!
source: http://www.sukio.com
source: http://redagapeblog.com
Ein sehr empfehlenswertes Buch für alle, die planen umzuziehen oder einfach mal richtig schön Ordnung in den eigenen vier Wänden schaffen wollen, ist dieses: “the life-changing magic of tidying up – the Japanese art of decluttering and organizing” von Marie Kondo.
Die Autorin kennt wirklich jede Lüge, die wir uns selbst erzählen, nur um uns nicht von Dingen trennen zu müssen. Sie gibt tolle Tipps zum Neu-Organisieren und Ausmisten. Ich plane sie alle eisern zu befolgen, also seid gespannt auf meinen Erfahrungsbericht im Juli!
 
A very advisable guidebook for everyone who plans on moving or just wants to reorganize is this: “the life-changing magic of tidying up – the Japanese art of decluttering and organizing” by Marie Kondo.
The author knows every lie we tell ourselves to hoard things (e.g.”cosmetic samples saved for trips”/”spare buttons”) and she has great tips for re-organizing and starting over. I plan on following every single one of them, so be prepared for my experience report in July!

Bis bald
 
See you soon
 
♡ Kristina 

 

Follow me on:  Facebook Bloglovin’ Instagram

13 Comments

Leave a Reply

* Checkbox GDPR is required

*

I agree/ Zustimmung der Datenspeicherung lt. DSGVO