Dreaming of a White Christmas

Dreaming of a White Christmas

English

Coming Home for Christmas

Since Tuesday I don’t have to work anymore and now I spend the “hot phase” of the Christmas time with my family in northern Germany. As much as I looked forward to these relaxed days at home I have to admit that I was a little wistful driving through snow-covered Bavaria. Here at the Baltic Sea it has around five degrees plus and you rarely see the blue sky. Most of the time it is grey and rainy. So there is no chance of having snow here on Christmas Eve. So I don’t tell you a secret when I say that these photos were taken in the south of Germany.

Although I would love to have snow here, it’s more important being at home on Christmas. We are living somewhere else now for a very long time and we like it a lot in Bavaria. For the holidays it’s a must for us to return to the place where we grew up and where our families live. It is quite practical that Jan and I grew up at the same place, okay he is from the next village. I don’t want to imagine how complicated it would be if our parents lived in different states or even countries. I admire everyone who is able to manage this.

Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas

 

Christmas Traditions

After I was lucky to get a last-minute appointment at a hairstylist (I was on the waiting list) I bought the very last Christmas present yesterday. Now the last preparations for Christmas are in full blast. Traditionally we decorate the Christmas tree one day before Christmas Eve. I also love it to wrap the Christmas presents not earlier than the morning of the 24th. When it comes to dinner I’m sure every family has its own ritual. We eat on Christmas Eve as long as I can remember raclette. For the second Christmas holiday we go to my grandma who live two hours aways. Since she does not cook anymore herself we go to a restaurant and eat duck.

What are your Christmas traditions?

Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas

My Look

coat: Zara

sweater: SheIn c/o (get it here)

jeans: Zara

boots: Tamaris

I wish you and your families blessed Christmas holidays!

See you soon

♡Kristina

Deutsch

Weihnachten in der Heimat

Seit Dienstag habe ich Urlaub und jetzt verbringe ich quasi die heiße Phase der Weihnachtszeit mit meiner Familie in Norddeutschland. So sehr ich mich auch auf diese Tage gefreut habe, muss ich gestehen, dass ich schon etwas wehmütig war, als ich durch das verschneite Bayern gefahren bin. Hier an der Ostseeküste hat so um die fünf Grad und ich bin froh, wenn man den blauen Himmel mal sehen kann. An Schnee ist natürlich nicht zu denken. Ich verrate also kein Geheimnis, wenn ich euch sage, dass diese Fotos noch im Süden entstanden sind.

Auch wenn ich mir Schnee wünschen würde, so schön ist es, Weihnachten in der Heimat zu sein. Auch, wenn unser Zuhause längst woanders ist und wir uns dort auch wohl fühlen – für die Feiertage gehört es einfach dazu, an den Ort zurückzukehren, wo wir aufgewachsen sind. Praktischerweise ist das für Jan und mich quasi der gleiche. Er kommt aus einem Nachbardorf. Ich mag mir gar nicht vorstellen, wie umständlich es wäre, wenn er aus einem anderen Bundesland oder gar einem komplett anderen Land kommen würde. Ich bewundere da jeden, der das schafft irgendwie unter einen Hut zu bekommen.

Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas

Weihnachtstraditionen

Nachdem ich gestern noch einen Friseurtermin ergattern konnte (ich stand auf der Warteliste) und das allerletzte Geschenk besorgt habe, laufen heute Zuhause die Weihnachtsvorbereitungen auf Hochtouren. Ganz traditionell wird der Baum bei uns erst einen Tag vor Heiligabend geschmückt.  Außerdem liebe ich es, erst am Weihnachtsmorgen die Geschenke zu verpacken. Was das Essen an Heiligabend selbst betrifft, hat wohl jede Familie ihr ganz eigenes Ritual. Bei uns gibt es, so lange ich denken kann, Raclette. Am zweiten Weihnachtsfeiertag geht es dann Glückstadt zu meiner Oma Ente essen.

Was sind eure Weihnachtstraditionen?

Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas Dreaming of a white Christmas

My Look

coat: Zara

sweater: SheIn c/o (get it here)

jeans: Zara

boots: Tamaris

Ich wünsche und euren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest!

Bis bald

♡Kristina

11 Comments

  1. 2017-12-23 / 17:12

    So nice to hear about your family Christmas traditions! We always celebrate Christmas with family dinners!

    Love,
    Olga from Myme

  2. 2017-12-24 / 0:34

    love your leopard coat!! And the boots!

  3. 2018-01-01 / 23:01

    Kristina, I am so glad that you made it home to your family for Christmas! That is so important even if there is no snow. I hope you had a magical holiday! And this coat you are wearing is absolutely fabulous! Such a great outfit. Thanks so much for joining my last #SpreadTheKindness Link Up of 2017! Stay tuned for the new link up tomorrow.

    Happy New Year!
    Shelbee
    http://www.shelbeeontheedge.com

  4. 2018-01-29 / 7:10

    This high shoes looks like fantastic with sweather !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *