Outfits

SheIn Black Offshoulder Dress

2017-03-16

This post is written in English and German

More the Netflix kind of Girl

Zugegeben, ich gehöre eher zu der Sorte, die ihre Samstagabende bevorzugt auf der Couch mit Netflix und einem Glas kalifornischem Weißwein verbringt als in irgendwelchen super angesagten Clubs. Doch es gibt ja auch noch andere Anlässe, um ein Partykleid wie dieses anzuziehen: Geburtstagsfeiern, ein romantisches Dinner oder einfach zum Bummeln im Sommer (dann natürlich statt Overknee mit Pumps oder Sandalen).

Da ich diese Zeilen aus unserem Hotel in Barcelona schreibe, kann ich gar nicht glauben, wie sehr ich bei den Fotos im Kleid noch gefroren habe. Hier ist es so wunderbar sonnig bei 20 Grad, dass ich gar nicht mehr zurück möchte.


Okay, I have to admit that I’m more the person to spend the Saturday nights on my couch with Netflix and a glass of Californian white wine than to go partying in the hottest clubs. However, there are other occsssions to wear a dress like this: birthday parties, a romatic dinner or just for a city stroll in summer (without over-the-knee boots of course and with pumps or sandals).

Writing these lines from our hotelroom in Barcelona I cannot believe how much I froze wearing this little black dress back in Germany. It’s so nice and sunny here with 20 degrees Celsius that I don’t want to go back.

 

Pieces of clothing that make us dance

Aber ist es nicht toll, wie sogar Kleiderstücke selbst uns den Weg von der Couch zu Unternehmungen finden lassen? Es gibt Kleider, in denen einfach getanzt werden muss. Erst gestern habe ich im Mango-Outlet (in Barcelona gibt es ein so tolles, aber darüber erfahrt ihr mehr in meinen kommenden Reiseberichten) ein tolles Etuikleid gefunden, bei dem ich sofort wusste: in diesem Kleidunngsstück möchte ich im Sommer schick essen gehen.

Wir sollten uns also für die kommenden wärmeren Temperaturen mit so schönen Sommerkleidern eindecken, dass wir einfach raus müssen – da wäre ein Abend mit Netflix dann schlichtweg Verschwendung!


But isn’t it fabulous how pieces of clothes itself can be a reason to leave the couch and do something more fun? There are dresses you HAVE to dance in. Just yesterday I found a beautiful shift dress in the Mango sample sale ( there is an amazing outlet in Barcelona I’m going  to write more about in my travel posts to come) and I knew I want to have a romantic dinner wearing it.

So how about filling our closets with great summer dresses for the warmer days? This way we have to go out – days watching Netflix would be a waste!

// dress: SheIn c/o (get it here)

// boots: Gamiss c/o

// bag: Louis Vuitton

Bis bald

See you soon

♡ Kristina

18 Comments

  • Reply Melanie 2017-03-16 at 8:49

    Ein knaller Outfit! Du siehst soooo schön aus! Kleid und Stiefel sind ja perfekt für dich. Shein hat echt tolle Sachen und ich schaue dort auch sehr gerne rein :-*

    Melanie / http://www.goldzeitblog.de

  • Reply ela 2017-03-16 at 9:09

    Super outfit. Very interesting dress. You look amazing.

    http://www.themomentsbyela.pl

  • Reply Jeannette 2017-03-16 at 9:37

    Ein sehr hübsches Outfit

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    http://www.rimanerenellamemoria.de

  • Reply Patty 2017-03-16 at 20:57

    Ich finde das Kleid wirklich hübsch & du hast es sehr schön kombiniert.
    Es fasziniert mich immer wieder wie tolle Kleidung es bei Shein gibt.

    Liebe Grüße
    Measlychocolate by Patty
    Measlychocolate now also on Facebook

  • Reply Ruth 2017-03-17 at 5:01

    So this is a fabulous LBD. I love the ruffles and the cold shoulder look! I am all about sitting in comfy clothes with wine and netflix too!

    http://www.mylittlenest.org

  • Reply Celine 2017-03-17 at 11:04

    Wow super tolles Outfit, das Kleid gefällt mir total gut ! 🙂
    Ich finde Shein hat super tolle Sachen, traue mich aber nie so richtig etwas zu bestellen 🙂

    Liebe Grüße
    Celine von hellocelini.blogspot.de :*

  • Reply Sassi 2017-03-17 at 14:36

    Deine Fotos sind trotz Frieren sehr schön geworden.
    Das Kleid sieht lässig und zugleich auch schick aus.
    Die Kombi mit den Overknees ist cool.
    Ich beneide Dich ja wirklich für Dein warmes Wetter im schönen Barcelona, eine Traumstadt.
    Liebe Grüße
    Sassi

  • Reply Jane 2017-03-17 at 15:16

    Beautiful dress!

    http://deylene.blogspot.com.ee/2017/03/new-in-glitter-bag.html

  • Reply Feli 2017-03-17 at 16:49

    Wow, tolles Outfit! Du hast ein super hübsches Gesicht 🙂
    Liebe Grüße, Feli von http://www.felinipralini.de

  • Reply Chloe 2017-03-17 at 18:29

    This is such a pretty dress! I love how fun and flirty it is in the way it flows! 🙂 The ruffle and off-the-shoulder trend is soo huge right now!

    xo, Chloe // http://funinthecloset.com/never-enough-black/

  • Reply Stephanie 2017-03-17 at 21:59

    such a pretty dress! love the off shoulder detail

  • Reply alina 2017-03-18 at 14:45

    Schönes Outfit 🙂
    Liebe Grüße,
    alina von http://alinapunkt.blogspot.de/

  • Reply Sara Azani 2017-03-18 at 15:53

    Pretty dress! Love the outfit. <3

    xx Sara
    http://stylemba.net/

  • Reply Nada 2017-03-18 at 17:34

    Nada

  • Reply Eva Perez 2017-03-19 at 9:50

    Gorgeous dress! Very classy

    xxx, Eva
    http://www.dark-rebel.com

  • Reply lauren | love lola 2017-03-20 at 15:30

    love this look – you can never go wrong with a black off the shoulder top!

  • Reply rosie 2017-03-21 at 15:05

    Yup just love it!

    Life is just Rosie
    Instagram

  • Reply Karo 2017-03-22 at 15:25

    Das Kleid steht dir richtig gut!

    LG Karo von http://www.thecuriouslifeofkaro.de

  • Leave a Reply