Chic & Cozy mit Strick von ABOUTYOU.de Part 1

Chic & Cozy mit Strick von ABOUTYOU.de Part 1

This post is written in English and German

Die ganze vergangene Woche habe ich morgens bei -10 Grad am Bahnsteig  gebibbert. Bei der Kälte würde ich mein warmes Daunenbett am liebsten gar nicht verlassen. Mein Hund sieht das jedoch leider anders. Mein Arbeitgeber auch. Und so stehe ich jeden Tag etwas ratlos vor meinem Kleiderschrank und frage mich, welche Kombination chic genug für mein Modepraktikum ist, mich allerdings trotzdem nicht erfrieren lässt.

Glücklicherweise erlebt der klassische Strickpulli gerade sein modisches Revival und ist gar nicht mehr so langweilig und bieder wie noch vor wenigen Jahren. Ob Fransen, Ballonärmel, Oversize oder auffällige Applikationen, es gibt Strick momentan in allen möglichen Variationen. Und das beste: es lässt sich ganz einfach ein wärmendes Unterhemd druntermogeln!


The complete last week it had about – 10 degrees Celsius and I froze like crazy waiting at the train station in the morning. When it’s so cold I’d prefer staying in my warm bed. Unfortunately my dog sees things differently. My employer too. So every morning I’m standing a little clueless in front of my closet asking myself which combination would be chic enough for my fashion internship but at the same time doesn’t let me freeze to death.

Luckily the classic knit sweater is celebrating its revival and isn’t as boring and conservative at all as it was some years ago. Whether with fringes, bell sleeves, oversized or with applications, knitwear is super trendy at the moment. The best thing is: you can secretly wear a warming top underneath!

Dieses Wochenende hat eine ganz liebe Freundin ihren Geburtstag im Papageno in Regensburg gefeiert, was ich zum Anlass genommen habe, dieses Outfit vorher in der wunderschönen Innenstadt zu fotografieren. Ich habe selbst drei Jahre in Regensburg gewohnt und vermisse den historischen Flair und die vielen guten Restaurants dort. Für den Sommer habe ich mir fest vorgenommen, wieder öfter vorbeizuschauen!

Was sagt ihr eigentlich zu diesem grandiosen Ballonärmel-Pullover? Er ist von VILA, einem trendigen Label, dem ich schon länger (offensichtlich völlig zu unrecht) keine Beachtung mehr geschenkt hatte, und nun bei AboutYou.de wiederentdeckt habe. Ich möchte ihn gerade kaum noch ausziehen, so warm wie er ist, und trage ihn auch während ich diese Zeilen im Agilis von Regensburg nach Ingolstadt tippe.


This weekend I celebrated a good friend’s birthday in the restaurant Papageno in Regensburg, which I took as an opportunity to shoot this outfit in the beautiful city center. I have lived in Regensburg for about three years and miss the historic flair and the many amazing restaurants. So I plan to visit this city more often especially during summer!

By the way, what do you say about this adorable bell sleeves sweater? It’s from VILA, a fashionable brand which I’ve ignored (obviously) for too long and now have found on Aboutyou.de. I hardly want to wear anything else at the moment. This sweater is so cozy and warm and I even wear it right now writing these lines in the train from Regensburg to my hometown Ingolstadt.

// sweater: VILA  c/o (get it here – now on SALE!)

// jeans: Zara

// loafers: Zara

Bis bald

See you soon

♡ Kristina

– in friendly cooperation with ABOUTYOU.deAll thoughts & ideas are 100% my own. Thank you so much for supporting partner posts and brands that supports this blog.

20 Comments

  1. 2017-01-26 / 9:57

    I love this post :)\r\n\r\nhttps://ordinaryblondie9.blogspot.hr/2017/01/black-suits-me-best.html

  2. 2017-01-26 / 11:57

    Oh ich bin auch im absoluten Kuschelpulli-Fieber und mein Schrank platzt gefühlt aus allen Nähten 🙂 Aber der Pulli ist auch einfach nur schön. Bei mir muss auch jeder Pullover irgendeine Besonderheit aufweisen und die Ärmel deines sind wirklich sehr schön!\r\nToller Look <3\r\nLiebst Kathi\r\nwww.meetthehappygirl.com

  3. 2017-01-26 / 16:06

    Wunderschöner, entspannter Look, meine Liebe! Bin hin und weg von dem Pulli!\r\n\r\nxx\r\nAnna\r\n\r\n LITTLEFASHIONFOX.net

  4. 2017-01-26 / 16:38

    Love everything about this look! Gorgeous sweater! \r\n\r\nxx, Elise\r\nwww.sparkleandslippers.blogspot.com

  5. 2017-01-26 / 17:52

    Cooler Look!\r\nDer Pulli ist sehr schön und super für diese Jahreszeit, genau das Richtige für diese Temperaturen. Ich weiß auch ganz genau das so ein Pulli einem schon mal das Leben rettet. \r\n\r\nxoxo Elli\r\nhttps://maketheworldcolourful.wordpress.com/

  6. 2017-01-26 / 20:38

    Your sweater is so perfect. I love the bell sleeves and how cozy it is. What a beautiful place for the photos. You look beautiful too. \r\n\r\nwww.deboradahl.com

  7. 2017-01-26 / 22:51

    Such a gorgeous and unique sweater. I love those fish net socks. Such a great Winter cozy outfit!\r\n\r\nhttp://www.mylittlenest.org

  8. 2017-01-27 / 17:26

    Beautiful sweater! Love that deep blue color and those bell sleeves. Also, very neat detailing on the hem of your jeans! Happy Friday, pretty lady!\r\n\r\nSarah\r\nTrendy & Tidy

  9. 2017-01-27 / 20:05

    I love the sleeve detailing and your bold lipstick. Beautiful!\r\n\r\nhttp://asequinloveaffair.com

  10. 2017-01-28 / 2:38

    Loving the whole look, warm yet stylish. The bell sleeves and those pants…. LOVE!\r\nThank you for linking up with Weekend Wear \r\n\r\nxo\r\nMel

  11. 2017-01-28 / 11:11

    Meine Liebe, der Pulli ist der Wahnsinn. Hab mich da direkt bei About You durchgeklickt. 🙂 Und auch die Hose mit den Fransen passt perfekt dazu. Sehr schöner Look. Liebe Grüße, Ari

  12. 2017-01-28 / 12:57

    Tolles Outfit! Zum Glück gibt es Strick in allen möglichen Variationen und man kann es so verschieden kombinieren! \r\nIch zieh auch noch ein wärmendes Unterhemd drunter 🙂

  13. 2017-01-28 / 13:07

    Ich finde den Look perfekt, absolut alltagstauglich aber mit ausgesprochen feinen Details wodurch es zu etwas besonderem wird.\r\nWirklich schön!\r\nGanz liebe Grüße,\r\nGrace von http://www.my-dailycouture.com/

  14. 2017-01-28 / 15:56

    That sweater is adorable! Great look for winter.\r\nkeepcalmandchiffon.com

  15. 2017-01-31 / 9:19

    Sehr schickes Outfit, besonders der Pulli ist wirklich süß. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *